自 Xfce 4.18 以来，有了许多重大改进。我们的团队添加了许多不错的新功能，进行了大量的 bug 修复，并进行了各种小改进。最后，所有这些都将被释放出来，以供您享用。

这个开发周期的主要焦点是为 Wayland 准备代码库。因此，我们同时对大多数组件都有实验性的Wayland 支持。更多细节见下面的链接。

假设您已经安装了 Xfce 4.18，下面是升级到 Xfce 4.20 后您将看到的主要变化的概述:

https://www.xfce.org/about/tour420

Xfce 4.18 和 Xfce 4.20 版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://www.xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

https://archive.xfce.org/xfce/4.20

此致，
Xfce 开发团队

自 Xfce 4.16 以来，有了许多重大改进。我们的团队添加了多个不错的新功能，进行了大量的 bug 修复，并进行了各种小改进。最后，所有这些都将被释放出来，以供您享用。

这个开发周期受 GSoC 2021 和 GSoC 2022 的影响很大，影响了各种新功能，其中大部分是 Xfce 文件管理器 Thunar。 尽管如此，其他多个 Xfce 组件也得到了很多人的喜爱，并且在底层进行了许多改进。

假设您已经安装了 Xfce 4.16，下面是升级到 Xfce 4.18 后您将看到的主要变化的概述:

https://www.xfce.org/about/tour418

Xfce 4.16 和 Xfce 4.18 版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://www.xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

https://archive.xfce.org/xfce/4.18

此致，
Xfce 开发团队

在许多方面（不仅在大流行方面，是在整个方面），4.16 版本都是一个特殊的周期。非代码更改的基石之一是我们向 GitLab 的迁移，开发工作流程发生了变化，使协作更加友好和更受欢迎。在某些情况下，xfce 4.16 巨量的变更日志可以归因于提出合并请求的新贡献者（仅我们的核心组件就合并或关闭了288个合并请求！）。我们还创建了一个参考 Docker 容器（xfce/xfce-build），并向所有组件添加了 CI 管道，以确保我们不会破坏构建。如果没有 Gandi 和 Fosshost 赞助我们的托管服务，这一切都不可能实现！

另一个很大的变化涉及到我们的视觉标识，我们从随机图标（部分基于 Tango）提取，混合更新为不遵循任何命名方案的，一个新的视觉一致的集合（遵循 freedesktop.org 命名规范和固定的调色板）。我们知道这将为图标主题维护者带来一些工作（如果他们真的想覆盖我们华丽的图标的话），但是我们相信长期的利益大于一次性的努力。

最后，我们做了一些整理工作（例如，删除了 Gtk2 支持代码），并且还增加了功能和改进 - 同时坚持合理的发布周期。

因此，不再多说，本次发布的主要亮点如下：

• 窗口管理器在合成和 GLX 方面再次获得了许多更新和改进。如果设置了主显示器，则现在仅在此处显示 alt-tab 对话框。此外，该版本进行了补充一些方便的新选项，可将光标与其他显示一起缩放，以及将最小化窗口保留在最近使用的列表中。
• 我们在面板中添加了一个名为“statustray“的新插件，它结合了 StatusNotifier 和传统的 Systray 项目。动画自动隐藏过渡现在清楚地显示用户“面板去了哪里”，暗黑模式（默认启用）使面板与 Gtk 默认的 Adwaita 这样的亮主题更接近背景。此外，还引入了一些更小的改进，比如从启动器的右键菜单访问桌面操作，窗口按钮插件现在提供应用程序的“启动新实例”操作，工作区切换器现在可以选择显示工作区的自动编号。
• 在显示对话框中添加了比例缩放的支持，同时用星号突出显示首选模式，并在分辨率旁边添加宽高比。在错误配置显示布局之后，退回到工作模式也变得更加容易。
• “关于 Xfce” 对话框中的一个新选项卡显示了基本的系统信息，如 CPU 或 GPU 类型。此外，对话框的布局和视觉效果也得到了改进。
• 设置管理器改进了搜索和筛选功能。此外，所有设置对话框现在都使用 Gtk 绘制的窗口装饰（CSD 客户端装饰）。
• “Mime 设置”和“首选应用程序”对话框被合并到“默认应用程序”对话框中，使用户可以更轻松地从一个位置设置哪个应用程序处理或操作哪种文件类型。
• 我们的文件管理器Thunar获得了大量的修复和一些值得注意的特性，包括暂停复制或移动操作、支持文件排队传输、可以记住每个目录的视图设置以及支持 Gtk 主题的透明特性。
• 我们的缩略图服务 tumbler变得更加灵活，能够排除路径。此外，还增加了对 .epub（电子书格式）的支持。
• 会话管理器改进了对 GPG 代理 2.1 版本的支持，并且设置对话框在视觉上得到了改善。
• 电源管理器获得了许多错误修复和一些较小的功能，其中包括设置对话框清理；启用“演示模式”时的可选视觉指示器；更准确的电池状态图标以及在连接充电器时自动取消低功耗通知。
• 桌面修复了大量错误，少量改进 - 而且有了新的默认墙纸！
• 我们的菜单库garcon收到了新的 API，现在不再以托管菜单子进程的形式启动应用程序。之前的行为导致应用程序与其他组件（比如面板）一起崩溃。
• 应用程序查找器现在允许按“频率”对应用程序进行排序 - 一种基于频率和最近使用的组合。
• 依赖更新：删除 Gtk2, 增加 LibGTop, 版本更新 Gtk >= 3.22, GLib 和 GDBus >= 2.50

Xfce 4.16 的更改列表在这里，您可以在线查看：

https://www.xfce.org/about/tour416

Xfce 4.14 和 Xfce 4.16 版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://www.xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

https://archive.xfce.org/xfce/4.16

此致，
Xfce 开发团队

在此 4.14 周期中，我们的主要目标是将所有核心组件移植到Gtk3（从 Gtk2）和 GDBus（从 D-Bus GLib）。大多数组件还获得了 GObject Introspection 支持。在此过程中，我们完善了用户体验，引入了许多新功能和改进功能（请参阅下文），并修复了大量错误（请参阅更改日志）。

本次发行主要亮点有：

• 窗口管理器获得了大量的更新和新特性，包括支持 VSync（使用 Present 或 OpenGL 作为后端）以减少或消除显示闪烁，HiDPI 支持，使用 NVIDIA 专有或封闭源代码驱动程序改进 GLX 支持，支持 XInput2，各种合成器改进和新的默认主题。
• 面板已支持 RandR 的主显示器功能，改进了tasklist 任务列表插件中的窗口分组（更好的用户体验、可视组指示器等），每个面板的“图标大小”设置，新的默认时钟格式和时钟格式，以及改进的默认面板布局。
• 桌面现在支持 RandR 的主显示功能，拥有一个图标排列的方向选项，以及一个“下一个壁纸”交互菜单选项来推进墙纸，它现在也同步用户选择的墙纸到 AccountsService。
• 创建了一个用于管理颜色配置文件的全新设置对话框。对于大多数用户而言，这意味着对颜色管理的打印（通过cupsd）和扫描（通过sand）的开箱即用的支持。对于显示器配置文件，您将必须安装其他服务，例如 xiccd。
• 在此期间，显示对话框受到了很多关注，并具备了一个重要功能：用户现在可以保存和（自动）还原完整的多显示器配置，这对于那些经常将笔记本电脑连接到各种扩展坞或设置的用户特别有用。此外，我们花了很多时间使用户界面更直观，并且添加了一个隐藏选项来支持 RandR 显示缩放（通过 Xfconf 配置）。
• 我们在外观对话框添加了一个启用 Gtk 窗口缩放的选项，以及一个等宽字体选项。 但是，我们不得不放弃主题预览，因为它们与 Gtk3 生成的结果不一致。
• 当我们决定从会话管理器中删除启动页面时，我们添加了许多功能和修复程序。特性其中包括混合睡眠支持，对避免出现争用状态的默认会话启动的改进，添加和编辑自动启动条目的功能，注销对话框中的切换用户按钮以及改进的会话选择器和设置对话框（后者带有一个新的标签页，显示已保存的会话）。此外，您现在不仅可以在登录时运行“autostart style”命令，还可以在计算机挂起，注销时运行命令。最后，Gtk 应用程序现在通过 DBus 进行会话管理，并且还通过 DBus 与屏幕保护程序进行通信（例如抑制）。
• 与往常一样，我们的文件管理器Thunar增加了很多功能及大量缺陷修复。可见的变化包括完全重新设计的路径栏，对较大缩略图的支持，以及对更改文件夹图标的 "folder.jpg" 文件的支持（例如，用于音乐专辑封面）。高级用户还将注意到我们改进了键盘导航（缩放，标签导航）。Thunar 的卷管理器已获得 Bluray 蓝光的支持。
• 我们的缩略图服务 tumbler获得了许多修复，增加了对 Fujifilm RAF 格式的支持。
• 应用程序查找器现在可以选择作为单个窗口打开，并且现在只需使用键盘就可以轻松导航。
• 电源管理器获得了许多错误修复和一些较小的功能，包括对 XF86Battery 电池按钮和新创建的 xfce4 屏幕保护程序的支持。面板插件也有一些改进：它现在可以选择性地显示剩余的时间及百分比，现在它依赖 UPower 的标准图标名来处理更多的图标主题。随着 LXDE 转移至 QT，LXDE 面板插件被删除。

很多应用程序和插件都是 Xfce 生态系统的一部分 - 通常被称为“珍品” - 是使 Xfce 变得如此出色的一部分。相信许多人在 4.14 发布的时间线上也看到了它们的重要变化。突出的几点是：

• 我们的通知服务已获得对持久性的支持 - 也就是说：通知日志记录 - 和“请勿打扰”模式，该模式禁止显示所有通知。 我们创建了一个新的面板插件，该插件将显示错过的通知（在“请勿打扰”模式下特别有用），并能快速访问切换至“请勿打扰”模式。 最后，添加了在 RandR 的主显示器上显示通知的支持。
• 我们的媒体播放器Parole获得了对网络流和播客的改进支持，有了新的“迷你模式”并能够自动选择最佳的可用视频后端。 此外，它现在还可以在视频播放期间同时禁止屏幕保护程序和电源管理器，从而确保用户在欣赏电影时不必定期摆动鼠标。
• 我们已经看到图像查看器Ristretto有了各种用户界面的改进和设置桌面墙纸的支持。它最近也有了第一个基于 Gtk3 的开发版本。
• 屏幕截图现在允许用户移动选择矩形，同时显示其宽度和高度。imgur 的上传对话框也进行了修改，命令行灵活性更大。
• 我们的剪贴板管理器现在改进了键盘快捷键支持(通过 GtkApplication 端口)，改进了图标大小使之更一致，以及拥有了一个新的应用程序图标。
• pulseaudio 面板插件获得了 MPRIS2 支持，从而能够远程控制媒体播放器和支持桌面范围的多媒体键，也使 xfce4-volumed-pulse 成为了多余的附加守护程序。
• 最后，自XFCE 4.12以来，终端模拟器有了大量的 bug 修复和改进。

有一组新项目 已经成为我们项目的一部分。让我们认识一下：

• 我们终于有了自己的屏幕保护程序（是的，我们意识到现在是2019年）。它有很多特性，并紧密的与 Xfce 集成（很明显），是 Xfce 系列的一个很好的补充。
• 状态通知面板插件提供了下一代系统托盘，应用程序可以在其中显示指示器。它取代了以 Ubuntu 为中心的 xfce4-indicator-plugin。
• Catfish 文件搜索对于大多数 Xfce 用户来说就像一个老朋友 - 现在它正式成为 Xfce 的一部分了！
• 最后，允许备份和恢复面板布局的面板配置文件已经移至 Xfce 的保护伞下。

像往常一样，是时候告别一些旧的未维护或弃用的项目了。（幸运的是，当他们停用之后，我们将它们束之高阁，放入 git.xfce.org 网站档案馆。）带着一滴咸咸的悲伤的泪水，我们告别：

• garcon-vala, gtk-xfce-engine, pyxfce, thunar-actions-plugin, xfbib, xfc, xfce4-kbdleds-plugin, xfce4-mm, xfce4-taskbar-plugin, xfce4-windowlist-plugin, xfce4-wmdock-plugin 和 xfswitch-plugin

Xfce 4.14 的更改列表在这里，您可以在线查看：

https://xfce.org/about/tour

Xfce 4.12 和 Xfce 4.14 版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

http://archive.xfce.org/xfce/4.14

此致，
Xfce 开发团队

来源：网络评论。

今天，两年零十个月的工作后，我们特别高兴地宣布 Xfce 桌面 4.12 发布了，它是取代 Xfce 4.10 的新稳定版。

漫长的周期只能通过 Xfce 4.10 有多棒来解释。就像所有的事情，需要重新整理，以及我们看到许多新的贡献者提供了有价值的回馈、功能与错误修复。和以前一样，Xfce 依循着它自己的稳健步伐，进步而非革命，似乎也满足了使用者的需求。

本次 4.12 版更新里，我们主要精力集中在改善桌面和窗口管理器用户体验，并更新了一些组件，以便利用新加的技术。

在此版本中的更改：

• 窗口管理器现已拥有了可定制主题的 Alt+Tab 对话框、可选窗口预览以及列表模式。开箱即用的侧边栏样式受到了完善：改进了窗口平铺模式，支持拉伸平铺，并添加了新的缩放模式。HiDPI（高分辨率）Xfwm 主题也同时囊括其中。
• 面板现在能自动隐藏，支持 GTK3 插件，很多第三方插件都有了更新，更好的利用 4.10 里增加的特性。
• 现在的桌面有了一个新的壁纸设置对话框，支持不同工作区用不同壁纸，更好的多显示器支持，并支持文件夹封面和图标徽章。
• 我们的会话管理器已更新至使用 logind 或 upower 来支持休眠/挂起模式。为了便捷性以及尊重用户选择，回滚模式依赖于系统后端而实现。
• 新的显示设置对话框改进了多显示器支持，并在新显示器插入是弹出一个快速设置窗口。
• 外观对话框现在会显示图标与主题预览。
• Xfsettingsd 现已支持 libinput。
• 电源管理器也没有被开发团队落下：创建了一个新的面板插件，logind/upower 实现了电池/笔记本盖子/屏幕亮度 的管理，light-locker 锁屏保护器支持也趋于完善。设置对话框也得到修正以支持 X11 屏幕空白特征。
• 开发团队的挚爱——Thunar 文件管理器，见证了大量的修正于改进：标签支持，堆积如山的bug修复，定制化行为的快捷方式，文件及链接复制时更好的命名支持，属性对话框内对于空格的支持，重命名对话框之类的微调，改进键盘导航与树状面板的修复，更好地桌面墙纸支持，Gtk3 书签以及多文件属性查看支持等等..还要我们继续罗列吗？
• 考虑到 Xfce 与 Gtk3 的未来（即抛弃了对主题引擎的依赖），我们已停止对 Gtk 主题引擎 theme makers 的开发并逐渐弃之。若您想继续使用下一个 Xfce 版本，请使用 CSS（层叠式样式表）升级您的主题。
• 由于 gstreamer1.0 已全部抛弃了混音界面，且 xfce4-mixer 以及 xfce4-volumed 又依赖于gstreamer0.10。我们的混音器程序以及音量守护程序因此将无法移植至1.0版本，从而被停止维护。

没有这些有用的 goodies，Xfce 肯定不会是现在的样子。这里我们能看到一些混杂的变动，主要有：

• Xfburn 获得蓝光光盘刻录支持。
• 任务管理器 UI 进行了全新改版，并移植到 Gtk3。
• Parole 的用户界面完全重写了，一些部分重写过程中增加了很多特性，并且它已经被移植到 GTK3 和 gstreamer1.0 了。
• Mousepad 已经完全重写，并初步移植到了 GTK3。
• 屏幕截图添加了 Imgur.com 支持。
• 现在有一个类似 Gnome-Shell 的 dashboard，名字是 xfdashboard。
• 增加了一个名为 whiskermenu 的可选菜单。
• Gnome2 硬件监视器插件被移植到我们的面板了。
• 天气插件有一个全新的用户界面，有更多的定制选项，提供了更多详细信息。
• Eyes 插件使用 3D 座标来计算眼睛位置，所以监视您的眼睛，有时很吓人、有时很好！
• Netload 插件使用新的 udev 网卡名字，并可以配置在面板上显示传输速率。
• 剪贴板管理器插件可以显示二维码。
• Cpufreq 插件现在支持英特尔的 pstate 驱动器，并可以更好的适配不同的面板尺寸和显示的信息。
• 几乎所有插件都做了改进，使得界面更统一，并支持新的 deskbar 面板模式。

Xfce 4.12 的更改列表在这里，您可以在线查看：

https://xfce.org/about/tour

Xfce 4.10 和 Xfce 4.12 版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

http://archive.xfce.org/xfce/4.12

为了此次发行版本的顺利发行，开发者衷心向所有的贡献者、译员以及打包者表示感谢！我们同样感谢积极的用户为软件提交的缺陷汇报以帮助我们及时查漏补缺。我们也会在下一个版本发行前一如既往地向所有提交上来的补丁进行审查与采纳。 我们同样也向那些通过金钱赞助渠道对项目进行资助的赞助者门表示由衷地感谢～ 这也将使我们继续在 Xfce 开发的道路上继续砥砺前行！

我们一如既往地欢迎每个想要为 Xfce 项目发展作出贡献的人！您可以 测试 Xfce 或 汇报缺陷 ， 您也可以通过 翻译 或 编写文档来帮助我们。 通过打包 Xfce 至您的发行版以提升 可用性及用户体验 或 提交补丁 乃至添加新功能！ 您也可以通过 Freenode 上的 #xfce-dev 频道 以及我们的 邮件列表来联系我们。

此致，
Xfce 开发团队

在 4.10 周期内我们主要集中于以各种方式打磨桌面和提升用户体验。此版本的亮点是：

• 全新的应用程序查找器已经完全重写，原有的 xfce4-appfinder 和 xfrun4 已合而为一。
• 面板现在有一个可选的竖直显示模式(桌面栏)。不仅如此，我们还能够多列安排面板插件，这在桌面栏模式中特别有用。
• 全新的 MIME 类型编辑器让您可以轻松地更改用以打开不同文件类型的应用程序。鼠标、触摸板设置对话框和设置编辑器的功能已扩展。前者现在可以更好地支持手写板。
• 现在可以单击鼠标启动应用程序和打开桌面上的文件。而且，4.10 桌面可以显示缩略图并通过壁纸列表自动进行。
• 在将窗口拖至屏幕边缘时，可以配置窗口管理器平铺窗口。标签窗口(Alt + Tab)支持更加灵活的主题和光标键导航。

Xfce 4.10 的更改列表在这里，您可以在线查看：

https://xfce.org/about/tour

与 Xfce 4.8 和 Xfce 4.10 预览版相比的详细更改总结可以在以下页面找到：

https://xfce.org/download/changelogs

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

http://archive.xfce.org/xfce/4.10

感谢所有的贡献者和缺陷报告者，同样感谢那些帮助此版本成形的翻译者和打包者。

此致，
Xfce 开发团队

此版本并入了改进 Thunar 文件操作响应和改进 Xfwm4 平铺的新功能。除此之外就是缺陷修复和大量的译文更新。

我们希望您会喜欢此版本。请通过分享您的想法、博客、推特或提交缺陷报告来给我们以反馈！有您的帮助，4.10 会成为永远的最佳版本(至少在 4.12 前)！

衷心地问候和感谢每一位对此发布做了贡献的人们。
Xfce 开发团队

此版本将一些主要更改并入 Xfce 桌面环境核心中，但愿成功地解决了许多长时间的提请。最显著的更新之一是新的应用程序查找器，它合并了原 appfinder 和 xfrun4。面板有一个竖直模式(亦即桌面栏)以便更好地使用宽屏显示器的空间，还有一个新的动作插件。在设置方面，设置帮助器集成进 xfsettingsd，保存正在运行的 1 个进程。还有一个重写的带类别的设置对话框，默认启用插入式对话框；鼠标设置中的基本 Synaptics 和 Wacom 设置； 一个新的 MIME-Type 编辑器。Thunar 获得了一个更优美的布局，可以减少空间的使用，与缩略图生成器交互时的响应更好。由于我们还没有决定如何将 xfdesktop 的功能并入 Thunar 中，Xfdesktop 反而得到各种各样的改进，包括单击支持、桌面图标缩略图和更好地粘贴文件。会话管理器中的电源管理代码已经改进，提示已经移除，会话界面已经清理。最后但同样重要的是，窗口管理器现在支持平铺窗口，支持在任务切换器中的方向键导航。

对用户来说另一个大的更改是移除了软件包的用户文档，引入了 docs.xfce.org。 此更改的原因是自 Xfce 4.8 以来的文档贡献有限，所以我们希望维基页面可以吸引更多的贡献者。界面中的帮助按钮仍然有效，但要在您的网络浏览器中打开文档站点。

此外我们还甩掉了 xfce-utils。其内容要么移除了，要么移入其它 Xfce 软件包中了。其它更改都列在 4.10pre1 更改日志中。Xfce 核心还获得了几个新组件，因为我们认为对于最小桌面来说它们是极为重要的：xfce4-power-manager(电源管理器)、tumbler(用于 Thunar 和其它组件的缩略图生成器)、garcon(菜单库文件，在 4.8 中已经是依赖)、thunar-volman(用于 Thunar 的卷管理器)。

当然译文也改进了很多，感谢我们的翻译团队的惊人工作。

我们希望您会喜欢此版本。请通过分享您的想法、博客、推特、登特或提交缺陷报告来给我们以反馈。有您的帮助，4.10 会成为永远的最佳版本(至少在 4.12 前)！

衷心地问候和感谢每一位对此发布做了贡献的人们。
Xfce 开发团队

我们希望每个人都和我们一样喜欢此版本。遗憾的是，对使用某一 BSD 系统的大伙儿来说情况就不是这样了，他们会觉察到功能的突然缺失。最近在开源生态系统中、特别对于在桌面环境中我们需要的实用工具、有 “仅对 Linux 开发” 的指责，我们认为此公告是表明我们反对此指责的好机会。

在过去几年里我们引入了新的桌面体系，Xfce 4.8 是我们将所有基本代码更新为此新体系的尝试。我们希望我们的努力可以甩掉 ThunarVFS 和 HAL，用 GIO、udev、ConsoleKit 和 PolicyKit 替代，这会有助于将 Xfce 带入现代桌面。

用 Xfce 4.8 我们的用户将能够浏览使用多种协议(SFTP、SMB、FTP 等等)的远程共享。合并所有文件进度对话框后窗口组只剩一个。

我们的面板应用程序已经重写，因此改进了位置、透明度、项目和启动器的管理。它还引入一个新的菜单插件查看目录。其插件体系与 4.6 仍然兼容。

我们还改进了我们的设置对话框。显示配置对话框现在支持 RandR 1.2，自动侦测屏幕并让我们的用户挑选他们偏爱的分辨率、刷新率、旋转度。屏幕可以配置为克隆工作模式或相邻放置。键盘选择更加容易更加好用。而且，已更新的手动设置编辑器会更加实用。

除了 Xfce 中已实现的功能以外，4.8 开发周期内还带来了很多其它珍品。在 2009 年 5 月的 Ubuntu 桌面峰会中开启 “Xfce 发行和开发模式” 后，我们第一次形成了一个严格的发行策略。新的网络应用程序使得发行管理容易很多。我们努力改进 Xfce 的翻译状况，以至于建立了我们自己的 Transifex 服务器。其它您可能会注意的是我们的服务器和镜像基础设备已经改进，因此但愿我们的服务器在此发行公告后不会再有短暂的突然中断。

再多的言语也难以表达，我们非常希望您一试 Xfce 4.8！有一简短的线上导航在

https://xfce.org/about/tour48

自从 4.8pre3 预览版发布后的更改摘要在以下地址中(它也包括到所有预览版中所作更改的链接)：

https://xfce.org/download/changelogs/4.8

可以逐一下载此发行的独立组件，也可以下载包括全部组件的 fat tarball：

http://archive.xfce.org/xfce/4.8/

2011 刚刚开始，我们已经在筹划未来。4.10 计划会很快实施，之后，但愿在今年的 FOSDEM 上我们能够将 Xfce 转为一个非赢利的组织，敬请期待！

但到那时我们希望您仍会喜欢今天的发布并加入我们的庆祝行列。我们的谢意送给四方的贡献者、缺陷报告者，同样送给翻译者和打包者的精彩成果。

此致，
Xfce 开发团队

圣诞节和新年夜在 4.8pre2 和 4.8pre3 之间，因此毫不意外只处理了多数组件中的少数问题。

除此之外我们还更新了默认的键盘快捷键，包括监视键。现在，文件管理器进度对话框的状态图标在对话框损坏时可恰当地隐藏。现在，其壁纸插件能够处理文件名中的空格。从 Xfce 运行对话框中所启动命令的环境变量没能恰当设置，我们修复了此缺陷，这样从对话框中启动的命令会一直沿用 Xfce 会话的变量。

我们还再次使用 xfce4-session-logout 的参数 --reboot 和 --halt，而此前仅仅是注销当前用户。为了避免会话启动时的紊乱状况，为了使事情更快一点，我们不再使用 xrdb 更新 xft 和光标设置，而是更新了 XSETTINGS 相关的属性。

在 Xfwm4 窗口管理器中，我们为日常应用程序安排了一段双击所需的时间。由隐藏选项 /general/mousewheel_rollup，用户现在可以禁用由鼠标滚轮折叠窗口。窗口管理器现在还可恰当地处理全屏窗口的分辨率更改，如那些在游戏中出现的。Xfwm4 的应用程序切换器仅在克隆模式中出现。

这听起来好像是有一点用的修复，但与再次进入新 Xfce 面板的大量工作相比是微不足道的。修复了大约 20+ 的已知缺陷和退化。此处是完整的更改日志摘录：修复了外部插件的翻译区、插件再次用 DND 重新排序、在项目编辑器上双击项目显示其属性、拖动项目进入项目编辑器对话框将其从面板上再次移除、任务列表窗口现在可以用监视器过滤。另一个近期出现并在现今已经得到修复的问题是在通知区域中，也就是在系统托盘中的图标大小。

Xfce 4.8pre3 还做了大量译文更新，同样可以在完整的更新日志中看到。

既然 4.8 遵循 Xfce 的 发行模式，我们应该在今天如期宣布代码冻结和早期生命期支持分支的创建。我们再次这样决定的原因是目前没有足够多活跃的人来照管它。所以我们会像在 4.8pre2 和 4.8pre3 中间所做的那样继续修复主分支中的缺陷。

在此版本中我们着重于修复所有 Xfce 组件的缺陷。我们努力关闭了极多的缺陷，感谢所有报告它们和快速测试建议修复的人们。

尽管功能已冻结，我们还是添加了少数小的面板功能。我们还努力实现两个长时间的提请：用菜单编辑器(Alacarte 是我们测试的)编辑应用程序菜单的恰当支持和集成 Compiz 视口。当然，此版本还提供了大量新的和改进了的译文，感谢翻译团队令人惊异的工作。

此版本将主要改进合并入 Xfce 桌面环境的核心，但愿我们胜利地完成了许多长时间的提请。其中最显著的更新是我们已经将整个 Xfce 核心(Thunar、Xfdesktop，特别是 thunar-volman)由 ThunarVFS 导入到 GIO，将远程文件系统带入 Xfce 桌面。面板已经从头重写并提供更好的启动器管理和改进了的多传感头支持。新面板的功能太长而不能在此完整地提及。归功于新的菜单库文件 Garcon(以前所知的 libxfce4menu，但再次重写)，现在我们支持由第三方菜单编辑器编辑菜单，如 Alacarte(还没有发送我们自己的)。我们的核心库文件已经提高了一点效率，一个好例子是新引入的用来取代 libxfcegui4 的 libxfce4ui 库文件。

或许最重要的成功是我们在 Xfce 4.8 将完成的，尽管不时遭受开发团队规模太小的困难，桌面环境核心还是已经与当今的桌面技术接轨，比如 GIO、ConsoleKit、PolicyKit、udev 等等。大量老旧的废物也已经从核心中剥离，如 HAL 和 ThunarVFS(因兼容性原因还在)的处理。

归功于非凡的 Transifex 翻译平台，我们的语言小组已经能够以一种不可思议的节拍更新他们的译文。在您褒扬此版本时也请向他们致意！